Maślan sodu: 580 mg czy 413 mg? Jak prawidłowo odczytać etykietę?

Gdy na opakowaniu widzisz maślan sodu 580 mg i kwas masłowy 413 mg, obie liczby dotyczą tej samej kapsułki. Pierwsza to masa całej soli, a druga to ilość samego kwasu masłowego, który z niej pochodzi. Przy porównywaniu produktów patrz przede wszystkim na tę drugą liczbę, podaną dla dziennej porcji.

Maślan sodu: 580 mg czy 413 mg? Jak prawidłowo odczytać etykietę?
Реклама

Czym różni się maślan sodu od kwasu masłowego?

Kwas masłowy to substancja, którą bakterie jelitowe wytwarzają z błonnika, a maślan sodu to jego połączenie z sodem. W jelicie z maślanu sodu uwalnia się ta sama cząsteczka maślanu, którą wytwarzają bakterie.

Dlaczego w kapsułkach nie ma samego kwasu masłowego? Czysty kwas masłowy jest płynem o ostrym zapachu zjełczałego masła, więc trudno go zamknąć w kapsułce. Maślan sodu ma postać proszku, który łatwiej odmierzyć i przechowywać.

Skąd biorą się dwie wartości na opakowaniu?

Producent podaje dwie liczby, bo maślan sodu waży więcej niż zawarty w nim kwas masłowy. Pierwsza mówi o całym składniku, a druga o tej części, która jest kwasem masłowym. Dwie różne liczby na jednym opakowaniu potrafią zmylić, zwłaszcza gdy porównujesz kilka produktów naraz.

Skład maślanu sodu na etykiecie wygląda zwykle tak: maślan sodu – 580 mg, w tym kwas masłowy – 413 mg. Takie wartości na kapsułkę podaje np. Maślan sodu Forte Max Biowen 100 kapsułek, czyli żywność specjalnego przeznaczenia medycznego stosowana pod nadzorem lekarza.

Jeśli na etykiecie jest tylko jedna liczba, zwykle dotyczy ona całej soli albo całych granulek z otoczką. Ilość kwasu masłowego możesz wtedy sprawdzić u producenta.

Maślan sodu Forte Max Biowen 100 kapsułek

Jak przelicza się masę soli na zawartość kwasu?

Kwas masłowy to tylko część masy maślanu sodu, bo w soli jest też sód. Dlatego ilość kwasu masłowego jest zawsze niższa niż ilość maślanu sodu podana obok. Dokładną wartość dla konkretnego produktu wylicza producent i podaje ją na etykiecie.

Czy trzeba to liczyć samemu? Nie, wystarczy znaleźć na etykiecie wiersz „w tym kwas masłowy” albo podobny zapis. Przy diecie z ograniczeniem sodu zapytaj lekarza, czy kapsułki z maślanem sodu mieszczą się w twoim dziennym limicie.

Dlaczego nie porównuje się preparatów tylko po największej liczbie?

Największa liczba na opakowaniu nie mówi, ile kwasu masłowego dostajesz, bo producenci podają różne wartości. Jeden podaje masę soli, drugi masę granulek z otoczką, a trzeci ilość samego kwasu. Przy porównywaniu sprawdź na etykiecie:

  • ilość kwasu masłowego w porcji dziennej – czyli w tylu kapsułkach, ile zaleca producent,
  • liczbę kapsułek w porcji – od niej zależy wygoda stosowania,
  • formę maślanu – zwykłą albo zamkniętą w granulkach z otoczką,
  • liczbę porcji w opakowaniu – od niej zależy, na ile dni wystarczy.

Gdy szukasz informacji pod hasłem „maślan sodu dawkowanie”, sprawdzaj zalecaną porcję na etykiecie konkretnego produktu, bo różni się ona między preparatami.

Kiedy znaczenie mają mikrokapsułkowanie i wskazania dietetyczne?

Mikrokapsułkowanie, czyli zamknięcie maślanu w drobnych granulkach z otoczką, ma ograniczać jego zapach i pozwalać na stopniowe uwalnianie w dalszych odcinkach jelit. Taką formę ma np. Maślan sodu Biowen 15 kapsułek, żywność specjalnego przeznaczenia medycznego w mniejszym opakowaniu.

Czy otoczka zmienia ilość kwasu masłowego w kapsułce? Nie, ale zwiększa masę granulek. Dlatego liczba podana dla granulek z otoczką jest wyższa niż sama ilość maślanu sodu.

Wskazania dietetyczne, czyli informację, dla kogo produkt jest przeznaczony, znajdziesz na etykiecie żywności specjalnego przeznaczenia medycznego. Suplementy diety nie mają wskazań, bo uzupełniają zwykły jadłospis osób zdrowych.

Maślan sodu Forte Max Biowen 100 kapsułekPodpis

Co sprawdzić przed wyborem żywności specjalnego przeznaczenia medycznego?

Żywność specjalnego przeznaczenia medycznego wybiera się razem z lekarzem, bo jest przeznaczona dla pacjentów, których potrzeb nie da się zaspokoić samą zmianą diety. Na etykiecie takiego produktu sprawdź:

  • informację o nadzorze lekarza – musi się znaleźć na opakowaniu,
  • wskazania – w jakiej chorobie lub sytuacji produkt jest przeznaczony do postępowania dietetycznego,
  • czy może być jedynym źródłem pożywienia – produkty z maślanem sodu zwykle nie mogą,
  • przeciwwskazania i środki ostrożności,
  • ilość składnika w porcji dziennej – np. kwasu masłowego.

Na każdej etykiecie sprawdź też, czy produkt jest suplementem diety, czy żywnością specjalnego przeznaczenia medycznego, bo od tego zależy sposób stosowania. Jeśli przyjmujesz leki na stałe, zabierz na wizytę zdjęcie etykiety, żeby lekarz mógł sprawdzić skład.

FAQ

Ile kwasu masłowego jest w 580 mg maślanu sodu?

W 580 mg maślanu sodu jest mniej niż 580 mg kwasu masłowego, bo część masy przypada na sód. W produktach Biowen producent podaje 413 mg kwasu masłowego w 580 mg maślanu sodu. Dokładna ilość zależy od surowca i producenta. Dlatego zawsze sprawdzaj na etykiecie wiersz z ilością kwasu masłowego.

Czy więcej miligramów zawsze oznacza lepszy produkt?

Nie, więcej miligramów nie oznacza lepszego produktu. Porcja większa niż na etykiecie zwiększa przede wszystkim ilość sodu i ryzyko wzdęć. Lepiej trzymać się zalecanej porcji i wybierać produkt po ilości kwasu masłowego, formie i składzie. Jeśli po zalecanej porcji pojawiają się wzdęcia, lepiej porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą niż samodzielnie zmieniać ilość.

Czy maślan sodu przyjmuje się pod nadzorem lekarza?

Maślan sodu przyjmuje się pod nadzorem lekarza wtedy, gdy jest żywnością specjalnego przeznaczenia medycznego. Suplement diety z maślanem sodu można stosować samodzielnie, trzymając się zalecanej porcji. Przy chorobach jelit, w ciąży i przy lekach przyjmowanych na stałe lepiej jednak najpierw porozmawiać z lekarzem. Suplement diety nie zastępuje porady lekarskiej ani leczenia.

Bibliografia

1. Hamer H.M. i wsp. Review article: the role of butyrate on colonic function. Aliment Pharmacol Ther. 2008. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17973645/

2. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w sprawie żywności przeznaczonej dla niemowląt i małych dzieci oraz żywności specjalnego przeznaczenia medycznego. eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32013R0609

3. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/128 w odniesieniu do żywności specjalnego przeznaczenia medycznego. eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32016R0128

    Статті

    Блог

    Реклама